The objective is to improve safety on the roads, reduce the environmental impact and prevent unfair competition within the EU's transport industry.
In tal modo si intende aumentare la sicurezza nella circolazione stradale, ridurre l'impatto ambientale e contrastare le condizioni concorrenziali dissimili nell'autotrasporto all'interno dell'Unione Europea.
No, in order to prevent unfair advantages a new exam is used every year for all three languages.
Per escludere ogni possibilità di vantaggi indebiti, ogni anno viene utilizzata una nuova versione del test in tutte e tre le lingue.
To sell Blimburn Seeds, a shop must operate within their guidelines and abide by all laws - this helps prevent unfair practices and we proudly support such notions.
Per poter commerciare semi Blimburn, un negozio deve operare all'interno del loro circuito, rispettandone linee guida e regolamento: in questo modo si prevengono pratiche scorrette e noi siamo alquanto orgogliosi di sostenere questo principio.
We want effective trade defence instruments Further trade liberalisation still requires an ability to prevent unfair trading practices in our markets.
Vogliamo strumenti di difesa del commercio efficaci Una maggiore liberalizzazione del commercio richiede comunque la capacità di prevenire pratiche commerciali sleali nei nostri mercati.
ENplus® combats fraud cases to prevent unfair practices and to protect the value of being a certified company.
ENplus® combatte i casi di frode per prevenire pratiche sleali e per proteggere il valore della certificazione.
Further trade liberalisation still requires an ability to prevent unfair trading practices in our markets.
Una maggiore liberalizzazione del commercio richiede comunque la capacità di prevenire pratiche commerciali sleali nei nostri mercati.
Avoiding barriers to global trade: The TBT Agreement (Technical Barriers to Trade) helps prevent unfair, protectionist measures.
Evitare gli ostacoli al commercio globale: L’accordo TBT (Technical Barriers to Trade, Ostacoli tecnici agli scambi) aiuta a prevenire misure protezionistiche e sleali.
EU countries must act to ensure that the necessary measures are taken to prevent unfair terms from continuing to be used in contracts.
I paesi dell’UE devono agire per garantire che siano adottate le misure necessarie per evitare che le clausole abusive continuino ad essere utilizzate nei contratti.
We assume that area payments prescribe the allocation of some land to process-ing tomatoes in order to prevent unfair competition with producers of other vegetables, fruits and arable crops.
Ipotizziamo che i pagamenti per superficie impongano di destinare una determinata area alla produzione di pomodoro da industria, per evitare fenomeni di concorrenza sleale con i produttori di altre orticole, di frutta e di seminativi.
We take cheating very seriously, and we've designed Diablo III and Battle.net to include measures to detect and prevent unfair play.
Prendiamo queste cose con la massima serietà e abbiamo progettato in Diablo III e Battle.net contromisure apposite per scovare e prevenire il gioco scorretto.
"The market previously failed to prevent unfair distortion of the desktop environment and we cannot allow such practices to be repeated."
"In passato il mercato ha fallito nel prevenire un'ingiusta distorsione dell'ambiente desktop e non possiamo permettere che tale situazione si ripeta."
On 6 February 2010 Dexia could announce that the European Commission had, under certain conditions, approved of the restructuring plan that was necessary to justify the government support for Dexia and to prevent unfair competition:[19]
Nel 2010 la Commissione europea ha approvato il piano di ristrutturazione, ponendo alcune condizioni necessarie a giustificare gli aiuti governativi e a compensare le conseguenti distorsioni alla concorrenza[9]:
It is also necessary to provide that the initial terms of the concession notice should not be deviated from, in order to prevent unfair treatment of any potential candidates.
È altresì necessario disporre che vengano rispettate le condizioni iniziali previste dal bando di concessione, per evitare disparità di trattamento tra i potenziali candidati.
In all WTO member countries, GIs have to be protected to avoid misleading the public as to the origin of goods and to prevent unfair competition.
In tutti i paesi membri dell’OMC, le IG devono essere protette per evitare di indurre in errore il pubblico sull’origine dei prodotti ed impedire la concorrenza sleale.
In order to prevent unfair competition and wage-dumping, the law requires branches and regions to adhere to the wages fixed in the collective bargaining agreements.
Per evitare la concorrenza sleale e il dumping salariale, la legge impone i salari contrattuali a tutto il ramo economico a livello regionale, comprese le società non firmatarie, spesso straniere.
1.3284878730774s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In tal modo si intende aumentare la sicurezza nella circolazione stradale, ridurre l'impatto ambientale e contrastare le condizioni concorrenziali dissimili nell'autotrasporto all'interno dell'Unione Europea. 